Skip to main content
Digital Archive Ontario Homepage
The Gospel according to Saint Luke
The Gospel according to Saint Luke
Your browser does not support embedded PDF files.

The Gospel according to Saint Luke

Date1827
Names
(contributor)
FormatBook
Notes
The Gospel according to Saint Luke. 500 copies printed. Added t.p. in Mohawk. Mohawk and English on opposite pages. Numbered in duplicate.
Medium
Instructional materials
Dimensions157 (i.e. 314) p.; 15 cm
Language
CollectionBaldwin Collection of Canadiana
Usage Rights Public Domain (Learn More)
Object Number37131052098167D
The Gospel of our Lord and Saviour Jesus Christ according to Saint Luke
The Gospel of our Lord and Saviour Jesus Christ according to Saint Luke
Hill, H. A. (Henry Aaron), -1834
1833
Nene karighwiyoston tsinihorighhoten ne Saint John : The Gospel according to Saint John
Nene karighwiyoston tsinihorighhoten ne Saint John : The Gospel according to Saint John
British and Foreign Bible Society
1804
Raorihwadogennti ne shongwayaner Yesus Keristus, : jenihorihoten ne Royatadogenhti Luke, kanyengehaga kaweanondahkon kenwendeshon
Raorihwadogennti ne shongwayaner Yesus Keristus, : jenihorihoten ne Royatadogenhti Luke, kanyengehaga kaweanondahkon kenwendeshon
Wilkes, J. A. (John Aston), 1807-1836
1833
The Book of common prayer, according to the use of the Protestant Episcopal church in the United States of America
The Book of common prayer, according to the use of the Protestant Episcopal church in the United States of America
Protestant Episcopal Tract Society
1853
Book of common prayer, according to the use of the Church of England, tr
Book of common prayer, according to the use of the Church of England, tr
Hill, John, -1840
1842
Ne raowenna Teyoninhokarawen Shakonadonire ne rondaddegenehon ne rondadhawakshon rodinonghtsyom tsiniyoderighwagennoni ne raorighwadogenghte nene Sanc(...)
Ne raowenna Teyoninhokarawen Shakonadonire ne rondaddegenehon ne rondadhawakshon rodinonghtsyom tsiniyoderighwagennoni ne raorighwadogenghte nene Sanc(...)
Norton, John
1805
A collection of hymns, in the Mohawk language
A collection of hymns, in the Mohawk language
Geo. Gurnett
1830
A collection of hymns for the use of native Christians of the Mohawk language, to which are added a number of hymns for Sabbath-schools
A collection of hymns for the use of native Christians of the Mohawk language, to which are added a number of hymns for Sabbath-schools
American Tract Society
1853?
Le livre des Sept Nations, ou, Paroissien iroquois, auquel on a ajouté, pour l'usage de la mission du Lac des Deux-Montagnes, quelques cantiques en langue algonquine
Le livre des Sept Nations, ou, Paroissien iroquois, auquel on a ajouté, pour l'usage de la mission du Lac des Deux-Montagnes, quelques cantiques en langue algonquine
Cuoq, J. A. (Jean André), 1821-1898
1865
A Primer, for the use of the Mohawk children, to acquire the spelling, reading, and writing of their own tongue
A Primer, for the use of the Mohawk children, to acquire the spelling, reading, and writing of their own tongue
Geo. Gurnett
1827
A Primer, for the use of the Mohawk children, to acquire the spelling and reading of their own as well as to get acquainted with the English tongue, w(...)
A Primer, for the use of the Mohawk children, to acquire the spelling and reading of their own as well as to get acquainted with the English tongue, w(...)
George Gurnett
1828
Ne kaghyadonghsera ne royadadokenghdy ne Isaiah
Ne kaghyadonghsera ne royadadokenghdy ne Isaiah
American Bible Society
1839